On all channels: kein Programm gefunden (german)/no programm (Really don't know the english translation). When i do a click on the channel in column2 the EPG suddenly appears in column 3 (from left to correct) underneath the preview from the channel This versatility ensures that people can get pleasure from their favourite exhibits on their own pr